 |
Vielen Dank für |
||||
Herta Müller "Atemschaukel"
Hörbuch
Gekürzte Lesung
5 CD, Laufzeit 391 Min.
ISBN 978-3-89903-686-2
Verlag HörbucHHamburg
Das Hörbuch "Atemschaukel" von Herta Müller wird gelesen von Ulrich Matthes
Rumänien 1945: Der Zweite Weltkrieg ist zu Ende. Die deutsche Minderheit lebt in Angst. „Es war 3 Uhr in der Nacht zum
15. Januar 1945, als die Patrouille mich holte. Die Kälte zog an, es waren -15º C." So beginnt ein junger Mann den Bericht über seine Deportation in ein Arbeitslager nach Russland. Anhand seines Lebens erzählt Herta Müller von dem Schicksal der deutschen Bevölkerung in Siebenbürgen.
Begonnen hat sie diese Arbeit zusammen mit dem Dichter Oskar Pastior, der selbst fünf Jahre lang durch diese Hölle ging und 2006 im Laufe der gemeinsamen Arbeit verstarb. In diesen Gesprächen mit Pastior und anderen Überlebenden hat sie den Stoff für dieses überwältigende Buch gesammelt, das ein fast unbekanntes Kapitel der europäischen Geschichte in der zutiefst individuellen Geschichte eines jungen Mannes erzählt und in unvergesslichen Bildern sichtbar macht.
Es ist ein erschütternder Roman mit einer "bildstarken" Sprache, über einen Freiheitskampf, über Erniedrigung, Entwürdigung und dem allgegenwärtigen Hunger und über die Schinderei der Abertausenden verschleppten Siebenbürger Sachsen und Banater Schwaben, die in der sowjetischen Steppe zur Zwangsarbeit gezwungen wurden.
Grandios wie Herta Müller diese dichterische Empörung beherrscht. Es ist ihr Protest...
Ein atemberaubendes Hörbuch, dass von Ulrich Matthes großartig gelesen wird.
Das Hörbuch von Herta Müllers Roman "Die Atemschaukel" über die Deportation der Rumäniendeutschen in sowjetische Arbeitslager hat mich tief bewegt.
...Rainer Wessien
Herta Müller wurde 1953 in Nitzkydorf in Rumänien geboren. Nach dem Studium der deutschen und rumänischen Philologie in Temeswar arbeitete sie als Übersetzerin in einer Maschinenfabrik. Sie wurde entlassen, weil sie sich weigerte für den rumänischen Geheimdienst Securitate zu arbeiten. Nach der Veröffentlichung ihres ersten Buches Niederungen konnte sie in Rumänien nicht mehr veröffentlichen und war immer wieder Verhören, Hausdurchsuchungen und Bedrohungen durch die Securitate ausgesetzt. 1987 siedelte sie nach Deutschland über. Für ihre Werke wurde sie mehrfach ausgezeichnet, u. a. mit dem Aspekte-Literaturpreis, dem Deutschen Kritikerpreis und dem Kleist-Preis. Am 10. Dezember 2009 wurde ihr in Stockholm der Nobelpreis für Literatur verliehen.
Ulrich Matthes , 1959 in Berlin geboren, ist einer der profiliertesten deutschen Darsteller auf der Bühne, im Fernsehen und im Kino und ein herausragender Hörbuchinterpret. Er war an den Münchner Kammerspielen und dem Wiener Burgtheater engagiert und ist seit 2004 festes Ensemblemitglied am Deutschen Theater in Berlin. Im Kino verkörperte er u. a. Joseph Goebbels in Der Untergang, zuletzt war er mit Anna Maria Mühe in Novemberkind zu sehen. Ulrich Matthes erhielt den Gertrud-Eysoldt-Ring für herausragende schauspielerische Leistungen. 2005 und 2008 wurde er in der Zeitschrift Theaterheute zum Schauspieler des Jahres gewählt. 2003 wurde sein Hörbuch Pnin von Vladimir Nabokov mit dem Deutschen Hörbuchpreis ausgezeichnet.
Quelle: www.hoerbuch-hamburg.de
Ein Hörbuch (auch Audiobook oder Audiobuch) ist eine Tonaufzeichnung einer Buchlesung. Das Hörbuch wird auf einem Speichermedium (CD, Schallplatte, Kassette) vertrieben oder zum Download als Audiodatei angeboten.
Mehr Informationen über das Hörbuch unter wikipedia.org
